Un ataque hutí contra el aeropuerto de Riad deja doce muertos y más de trescientos heridos

Un ataque con misiles contra el Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Riad, la capital de Arabia Saudí, dejó el sábado una docena de muertos y más de trescientos heridos, algunos en estado crítico. La Autoridad de Aviación Civil saudí cifró el domingo los heridos en 309. Las operaciones aéreas quedaron suspendidas por los daños en los sistemas de radar y comunicaciones, y al día siguiente otro proyectil alcanzó una terminal y provocó un incendio. Entre las víctimas hay personas de varias nacionalidades.

Los hutíes, el movimiento armado que controla la mayor parte del noroeste de Yemen y que cuenta con el respaldo de Irán, reivindicaron el ataque. Advirtieron además que el espacio aéreo saudí debe considerarse zona militar, con la excepción de La Meca y Medina, las dos ciudades santas del islam. Es el tercer ataque hutí contra el aeropuerto de Riad en una semana: los anteriores, contra el Rey Khalid y el de Abha, dejaron tres muertos y 36 heridos, según las informaciones disponibles.

Las reacciones internacionales llegaron el mismo fin de semana. El secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, condenó el ataque en un comunicado emitido la noche del sábado, recordó que los ataques contra civiles e infraestructuras civiles violan el derecho internacional y exigió su cese inmediato. El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, condenó los ataques y expresó sus condolencias a las víctimas. La coalición militar liderada por Arabia Saudí lo calificó de crimen de guerra y prometió responder.

Las cifras no coinciden entre fuentes. La mayoría de las coberturas consultadas habla de 12 muertos, la cifra que dan las autoridades saudíes, mientras que una cobertura nicaragüense eleva el balance a 13. Sobre los heridos hay consenso en torno a 309. Una de las coberturas señala además que el texto del que parte no atribuye la responsabilidad del ataque a nadie, pese a que los hutíes lo reivindicaron.

Fuentes consultadas y análisis comparativo

Para esta pieza se han consultado medios de cuatro países: La República (Perú), La Prensa (Nicaragua), Moncloa.com (España) y el servicio de noticias de Naciones Unidas, además de material de la agencia AP citado por una de ellas.

En qué coinciden. Todas sitúan el ataque el sábado contra el aeropuerto Rey Khalid, con más de trescientos heridos, la suspensión de los vuelos y la reivindicación hutí.

Qué destacó cada medio. La República, de Perú, es la única que detalla la causa técnica del cierre —los daños en radar y comunicaciones— y la advertencia hutí sobre el espacio aéreo con la excepción de La Meca y Medina. La Prensa, de Nicaragua, es la única que eleva el balance a 13 muertos y la que más desarrolla el contexto militar yemení. Moncloa.com, de España, aporta la localización en las terminales 3 y 4, la reacción de Marco Rubio y la observación de que el texto de origen no atribuye responsabilidad. El servicio de Naciones Unidas publica la condena de Guterres y es el único que cuantifica los dos ataques anteriores de la semana.

Vocabulario. Para los autores: los hutíes en los medios latinoamericanos y en la ONU; los terroristas hutíes en la cita del secretario de Estado estadounidense. Para el hecho: ataque, bombardeo y crimen de guerra, esta última en boca de la coalición saudí. Para el país: Arabia Saudita en los medios americanos, Arabia Saudí en los españoles.

Qué quedó fuera en casi todos. Ninguna cobertura consultada precisa las nacionalidades de las víctimas, pese a mencionar que son varias. Tampoco hay reacción de Irán ni balance del impacto del cierre aéreo sobre el tráfico internacional.